الهندية الفخر: إضافة Chrome للاعتراف بكلمات الهندية
हिन्दी गर्व هو إضافة مجانية لمتصفح كروم تم تطويرها بواسطة हिन्दी गर्व. يندرج تحت فئة المتصفحات ويتم تحديد تصنيفه بشكل خاص كفئة الإضافات والأدوات. تهدف البرنامج إلى تعزيز استخدام اللغة الهندية عن طريق مساعدة المستخدمين في التعرف على الكلمات الأجنبية وتوفير بدائل هندية.
الهندية هي اللغة الأكثر انتشارًا في الهند. لقد اقترضت العديد من الكلمات من السنسكريت، والتي يمكن أيضًا العثور عليها في لغات هندية أخرى. الكلمات المستخدمة بشكل شائع مثل "स्त्री" (امرأة)، "पुरुष" (رجل)، "समय" (وقت)، و"देश" (بلد) لها نفس الشكل في لغات هندية أخرى. هذا يجعلها أسهل نسبيًا لغير الناطقين بالهندية، الذين هم من الهند، تعلم الهندية.
للأسف، العديد من اللغات المنطوقة اليوم تتضمن عددًا كبيرًا من الكلمات الأجنبية. هذه الكلمات غالبًا ما تكون صعبة للهنود فهمها لأنها تختلف كثيرًا عن اللغات الهندية. على سبيل المثال، إذا استخدمنا الكلمات "औरत" (امرأة)، "मर्द" (رجل)، "वक्त" (وقت)، و"मुल्क" (بلد) بدلاً من الكلمات الأجنبية المذكورة أعلاه، فلن يتم فهمها بسهولة.
مع "हिन्दी गर्व"، يمكن للمستخدمين تحديد هذه الكلمات الأجنبية وتعلم بدائلها الهندية. عندما تكون على صفحة ويب تحتوي على كلمات أجنبية مكتوبة بالنص الديفاناجاري، ستظهر لك "हिन्दी गर्व" عدد الكلمات الأجنبية الموجودة على تلك الصفحة.